{"id":2756,"date":"2026-04-29T18:13:46","date_gmt":"2026-04-29T18:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nirotec.de\/datenschutz\/"},"modified":"2026-09-01T14:00:32","modified_gmt":"2026-09-01T14:00:32","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_section_parallax et_pb_with_background  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular section_has_divider et_pb_bottom_divider et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_parallax_bg_wrap et-pb-parallax-wrapper\"><span\n\t\t\t\t\t\tclass=\"et_parallax_bg et_parallax_bg--et_pb_section_0\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url(https:\/\/nirotec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/T-Stueck.jpg);\"\n\t\t\t\t\t><\/span><span\n\t\t\t\t\t\tclass=\"et_parallax_gradient\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: linear-gradient( 206deg, #004288 1%, rgba(0,0,0,0.9) 89% );mix-blend-mode: multiply;\"\n\t\t\t\t\t><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_5 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_heading et_pb_heading_0 et_pb_bg_layout_\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_5 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><em>Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version allemande de cette politique de confidentialit\u00e9 fait foi.<\/em><\/p>\n<h2>1) Introduction et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<\/h2>\n<p>1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre int\u00e9r\u00eat. Nous vous informons ci-apr\u00e8s du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l\u2019utilisation de notre site web. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement.<\/p>\n<p>1.2 Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est Nirotec GmbH &amp; Co. KG, Otto-Hahn-Str. 4, 59423 Unna, Allemagne, t\u00e9l. : 023039850, e-mail : info@nirotec.de. Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>2) Collecte de donn\u00e9es lors de la visite de notre site web<\/h2>\n<p>2.1 Lors d\u2019une utilisation purement informative de notre site web, c\u2019est-\u00e0-dire si vous ne vous inscrivez pas et ne nous transmettez pas d\u2019informations d\u2019une autre mani\u00e8re, nous ne collectons que les donn\u00e9es que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur (les \u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb). Lorsque vous consultez notre site web, nous collectons les donn\u00e9es suivantes, techniquement n\u00e9cessaires pour vous afficher le site :<\/p>\n<ul>\n<li>La page consult\u00e9e de notre site web<\/li>\n<li>Date et heure de l\u2019acc\u00e8s<\/li>\n<li>Volume de donn\u00e9es envoy\u00e9es en octets<\/li>\n<li>Source ou r\u00e9f\u00e9rent depuis lequel vous \u00eates arriv\u00e9 sur la page<\/li>\n<li>Navigateur utilis\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>Adresse IP utilis\u00e9e (le cas \u00e9ch\u00e9ant sous forme anonymis\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web. Les donn\u00e9es ne sont ni transmises ni utilis\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les fichiers journaux du serveur en cas d\u2019indices concrets d\u2019une utilisation illicite.<\/p>\n<p>2.2 Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et d\u2019autres contenus confidentiels (p. ex. commandes ou demandes adress\u00e9es au responsable du traitement), ce site web utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffr\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene de caract\u00e8res \u00ab https:\/\/ \u00bb et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.<\/p>\n<h2>3) H\u00e9bergement et r\u00e9seau de diffusion de contenu<\/h2>\n<p>Pour l\u2019h\u00e9bergement de notre site web et l\u2019affichage des contenus, nous faisons appel \u00e0 un prestataire qui fournit ses services, lui-m\u00eame ou par l\u2019interm\u00e9diaire de sous-traitants s\u00e9lectionn\u00e9s, exclusivement sur des serveurs situ\u00e9s au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web sont trait\u00e9es sur ces serveurs, sauf si des destinataires diff\u00e9rents sont indiqu\u00e9s ci-apr\u00e8s pour des traitements sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2>4) Cookies<\/h2>\n<p>Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l\u2019utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, c\u2019est-\u00e0-dire de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre terminal. Certains de ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur (\u00ab cookies de session \u00bb), tandis que d\u2019autres restent plus longtemps sur votre terminal et permettent d\u2019enregistrer des param\u00e8tres de page (\u00ab cookies persistants \u00bb). Dans ce dernier cas, vous pouvez consulter la dur\u00e9e de conservation dans l\u2019aper\u00e7u des param\u00e8tres de cookies de votre navigateur.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 certains cookies que nous utilisons traitent \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point b) du RGPD pour l\u2019ex\u00e9cution du contrat, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point a) du RGPD en cas de consentement donn\u00e9, ou conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD afin de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 la meilleure fonctionnalit\u00e9 possible du site web ainsi qu\u2019\u00e0 une conception conviviale et efficace de la visite.<\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t de cookies et \u00e0 d\u00e9cider individuellement de leur acceptation, ou \u00e0 exclure l\u2019acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Veuillez noter qu\u2019en cas de refus des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de notre site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<h2>5) Prise de contact<\/h2>\n<p>Dans le cadre d\u2019une prise de contact avec nous (p. ex. via le formulaire de contact ou par e-mail), des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es en cas d\u2019utilisation d\u2019un formulaire de contact ressortent du formulaire concern\u00e9. Ces donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es exclusivement aux fins de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou d\u2019\u00e9tablir le contact, ainsi que pour l\u2019administration technique qui y est li\u00e9e.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d\u2019un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire du traitement est l\u2019art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Vos donn\u00e9es sont supprim\u00e9es apr\u00e8s le traitement d\u00e9finitif de votre demande. Tel est le cas lorsqu\u2019il ressort des circonstances que la question concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9e et sous r\u00e9serve qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019y oppose.<\/p>\n<h2>6) Services d\u2019analyse web<\/h2>\n<h3>Matomo<\/h3>\n<p>Ce site web utilise un service d\u2019analyse web du prestataire suivant : InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Z\u00e9lande (\u00ab Matomo \u00bb).<\/p>\n<p>Afin de prot\u00e9ger les visiteurs du site, Matomo utilise un \u00ab config_id \u00bb permettant diff\u00e9rentes analyses de l\u2019utilisation du site dans une fen\u00eatre temporelle courte pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 24 heures. Le \u00ab config_id \u00bb est un hachage al\u00e9atoire et limit\u00e9 dans le temps d\u2019un ensemble restreint de param\u00e8tres et d\u2019attributs du visiteur. Le config_id ou hachage de configuration est une cha\u00eene de caract\u00e8res calcul\u00e9e pour un visiteur sur la base de son syst\u00e8me d\u2019exploitation, de son navigateur, des plugins de son navigateur, de son adresse IP et de la langue de son navigateur. Matomo n\u2019utilise pas d\u2019empreinte num\u00e9rique d\u2019appareil (device fingerprinting) et emploie une adresse IP anonymis\u00e9e du visiteur pour g\u00e9n\u00e9rer le \u00ab config_id \u00bb.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les informations ainsi trait\u00e9es comprennent des donn\u00e9es personnelles d\u2019utilisateurs, le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l\u2019analyse statistique du comportement des utilisateurs \u00e0 des fins d\u2019optimisation et de marketing. Afin de vous opposer au traitement futur de vos donn\u00e9es de visiteur, nous mettons \u00e0 votre disposition une possibilit\u00e9 d\u2019opposition distincte sur notre site web.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont transmises au prestataire que si le service n\u2019est pas h\u00e9berg\u00e9 sur nos propres serveurs. En cas d\u2019auto-h\u00e9bergement, aucune donn\u00e9e collect\u00e9e via le service n\u2019est transmise au prestataire.<\/p>\n<p>Si le service n\u2019est pas h\u00e9berg\u00e9 sur nos propres serveurs, nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Dans ce cas, une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne s\u2019applique aux transferts de donn\u00e9es vers la Nouvelle-Z\u00e9lande, attestant du respect des standards europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es lors des transferts internationaux.<\/p>\n<h2>7) Fonctionnalit\u00e9s du site<\/h2>\n<h3>Google Web Fonts<\/h3>\n<p>Ce site utilise, pour un affichage uniforme des polices de caract\u00e8res, des \u00ab web fonts \u00bb du prestataire suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.<\/p>\n<p>Lors de l\u2019appel d\u2019une page, votre navigateur charge les web fonts n\u00e9cessaires dans son cache afin d\u2019afficher correctement les textes et les polices, et \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs du prestataire. Certaines informations de navigateur, y compris votre adresse IP, sont alors transmises au prestataire.<\/p>\n<p>Des donn\u00e9es peuvent en outre \u00eatre transmises \u00e0 : Google LLC, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019\u00e9tablissement de la connexion avec le fournisseur des polices n\u2019est effectu\u00e9 que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9, avec effet pour l\u2019avenir, en d\u00e9sactivant ce service via l\u2019\u00ab outil de gestion du consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web. Si votre navigateur ne prend pas en charge les web fonts, une police standard de votre ordinateur sera utilis\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le prestataire a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE\u2013\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de Google en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ici : <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/fr\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/intl\/fr\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>8) Outils et divers<\/h2>\n<h3>8.1 Outil de gestion du consentement aux cookies<\/h3>\n<p>Ce site web utilise un \u00ab outil de gestion du consentement aux cookies \u00bb afin de recueillir un consentement valable des utilisateurs pour les cookies et applications bas\u00e9es sur des cookies soumis \u00e0 consentement. L\u2019\u00ab outil de gestion du consentement aux cookies \u00bb est pr\u00e9sent\u00e9 aux utilisateurs lors de l\u2019acc\u00e8s au site sous la forme d\u2019une interface interactive sur laquelle ils peuvent donner leur consentement pour certains cookies et\/ou applications bas\u00e9es sur des cookies en cochant des cases. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de cet outil, tous les cookies et services soumis \u00e0 consentement ne sont charg\u00e9s que si l\u2019utilisateur concern\u00e9 a donn\u00e9 son consentement en cochant la case correspondante. Il est ainsi garanti que de tels cookies ne sont d\u00e9pos\u00e9s sur le terminal de l\u2019utilisateur qu\u2019en cas de consentement donn\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019outil d\u00e9pose des cookies techniquement n\u00e9cessaires afin d\u2019enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies. En principe, aucune donn\u00e9e personnelle d\u2019utilisateur n\u2019est trait\u00e9e \u00e0 cette occasion.<\/p>\n<p>Si, dans certains cas, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telles que l\u2019adresse IP) devaient n\u00e9anmoins \u00eatre trait\u00e9es aux fins de l\u2019enregistrement, de l\u2019attribution ou de la journalisation des param\u00e8tres de cookies, ce traitement serait effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une gestion du consentement aux cookies conforme au droit, adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisateur et conviviale, et donc \u00e0 une conception de notre site web conforme \u00e0 la l\u00e9gislation.<\/p>\n<p>Une autre base juridique du traitement est l\u2019art. 6, par. 1, point c) du RGPD. En tant que responsables du traitement, nous sommes soumis \u00e0 l\u2019obligation l\u00e9gale de subordonner l\u2019utilisation de cookies techniquement non n\u00e9cessaires au consentement de l\u2019utilisateur concern\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la mesure n\u00e9cessaire, nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur l\u2019exploitant et les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage de l\u2019outil de gestion du consentement aux cookies directement dans l\u2019interface correspondante de notre site web.<\/p>\n<h3>8.2 All-In-One Security (AIOS)<\/h3>\n<p>\u00c0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, ce site web utilise le service du prestataire suivant : Updraft WP Software Ltd., 11 Barringer Way, St. Neots, Cambs. PE19 1LW, Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Le service prot\u00e8ge le site web et l\u2019infrastructure informatique associ\u00e9e contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s de tiers, les cyberattaques ainsi que les virus et logiciels malveillants. Le service peut enregistrer les adresses IP des utilisateurs ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019autres donn\u00e9es relatives \u00e0 votre comportement sur notre site web (en particulier les URL consult\u00e9es et les informations d\u2019en-t\u00eate) afin de d\u00e9tecter et de pr\u00e9venir les acc\u00e8s ill\u00e9gitimes et les menaces. Si l\u2019adresse IP enregistr\u00e9e est identifi\u00e9e comme un risque de s\u00e9curit\u00e9, elle peut \u00eatre automatiquement bloqu\u00e9e pour l\u2019acc\u00e8s au site. Les informations ainsi collect\u00e9es sont stock\u00e9es exclusivement en local sur le serveur de notre site web et ne sont pas transmises au prestataire du service.<\/p>\n<p>Les traitements d\u00e9crits sont effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 la protection du site web contre les cyberattaques nuisibles et \u00e0 la pr\u00e9servation de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 structurelles et des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>En cas de transfert de donn\u00e9es vers le site du prestataire, un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es est garanti par une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>9) Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>9.1 Le droit applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es vous accorde, vis-\u00e0-vis du responsable du traitement, les droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (droits d\u2019information et d\u2019intervention), les conditions d\u2019exercice respectives \u00e9tant r\u00e9gies par la base juridique cit\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 15 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 16 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l\u2019effacement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 17 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 18 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l\u2019information conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 19 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 20 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit de retirer le consentement donn\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 7, par. 3, du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 77 du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2 DROIT D\u2019OPPOSITION<\/h3>\n<p>SI, DANS LE CADRE D\u2019UNE MISE EN BALANCE DES INT\u00c9R\u00caTS, NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL SUR LA BASE DE NOTRE INT\u00c9R\u00caT L\u00c9GITIME PR\u00c9POND\u00c9RANT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT \u00c0 CE TRAITEMENT, AVEC EFFET POUR L\u2019AVENIR, POUR DES RAISONS TENANT \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE.<\/p>\n<p>SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D\u2019OPPOSITION, NOUS METTRONS FIN AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES CONCERN\u00c9ES. NOUS NOUS R\u00c9SERVONS TOUTEFOIS LA POSSIBILIT\u00c9 DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS D\u00c9MONTRER DES MOTIFS L\u00c9GITIMES IMP\u00c9RIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, DROITS ET LIBERT\u00c9S, OU SI LE TRAITEMENT SERT \u00c0 LA CONSTATATION, \u00c0 L\u2019EXERCICE OU \u00c0 LA D\u00c9FENSE DE DROITS EN JUSTICE.<\/p>\n<p>SI NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL \u00c0 DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL VOUS CONCERNANT \u00c0 DE TELLES FINS. VOUS POUVEZ EXERCER CETTE OPPOSITION COMME D\u00c9CRIT CI-DESSUS.<\/p>\n<p>SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D\u2019OPPOSITION, NOUS METTRONS FIN AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES CONCERN\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE.<\/p>\n<h2>10) Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est d\u00e9termin\u00e9e par la base juridique applicable, la finalit\u00e9 du traitement et \u2014 le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2014 en outre par le d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation correspondant (p. ex. les d\u00e9lais de conservation en droit commercial et fiscal).<\/p>\n<p>En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d\u2019un consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point a) du RGPD, les donn\u00e9es concern\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous r\u00e9voquiez votre consentement.<\/p>\n<p>S\u2019il existe des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation pour des donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre d\u2019obligations contractuelles ou quasi contractuelles sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point b) du RGPD, ces donn\u00e9es sont supprim\u00e9es de mani\u00e8re syst\u00e9matique \u00e0 l\u2019expiration des d\u00e9lais de conservation, d\u00e8s lors qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution ou \u00e0 la pr\u00e9paration d\u2019un contrat et qu\u2019il ne subsiste de notre part aucun int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 leur conservation.<\/p>\n<p>En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD, ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous exerciez votre droit d\u2019opposition au titre de l\u2019art. 21, par. 1, du RGPD, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection directe sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD, ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous exerciez votre droit d\u2019opposition au titre de l\u2019art. 21, par. 2, du RGPD.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire r\u00e9sultant des autres informations de la pr\u00e9sente d\u00e9claration relatives \u00e0 des situations de traitement sp\u00e9cifiques, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es sont par ailleurs supprim\u00e9es lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2 et_pb_with_background  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular section_has_divider et_pb_bottom_divider et_pb_top_divider et_block_section\" >\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_top_inside_divider et-no-transition\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2 et_pb_equal_columns  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_column_1_3 et_d4_element et_pb_column et_pb_column_3 et_animated  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_icon et_pb_icon_0 et_animated et-waypoint\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\uf879<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_0 ai_ignore_all  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>+49 (0) 2303\/985 - 0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_pb_column_1_3 et_d4_element et_pb_column et_pb_column_4 et_animated  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_icon et_pb_icon_1 et_animated et-waypoint\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0e0<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_1 ai_ignore_all  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"mailto:info@nirotec.de\" class=\"animsition-link\">info@nirotec.de<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_pb_column_1_3 et_d4_element et_pb_column et_pb_column_5 et_animated  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_icon et_pb_icon_2 et_animated et-waypoint\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\ue081<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_2 ai_ignore_all  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Otto-Hahn-Str. 4<\/span><br \/><span>59423 Unna<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Datenschutz & DSGVO-Hinweise | Nirotec","_seopress_titles_desc":"Informationen zum Datenschutz, zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu Ihren Rechten gem\u00e4\u00df DSGVO bei Nirotec.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2756","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2759,"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions\/2759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nirotec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}